Wenn Sie oder ein Angehöriger hörgeschädigt sind, kann es schwierig sein, telefonisch Kontakt zu halten. Texten ist für grundlegende Aufgaben in Ordnung, aber es ist nicht gerade förderlich für tiefgründige Gespräche. Selbst bei Voice-to-Text werden längere Nachrichten zerhackt und kommen manchmal in der falschen Reihenfolge an. Nicht nur das, aber wenn Ihre Augen nicht mehr das sind, was sie früher waren, kann es schwierig sein, einen gewöhnlichen Telefonbildschirm zu lesen. In diesem Fall kann ein Telefon mit Untertiteln die bessere Wahl für Sie sein. Dies sind Festnetztelefone, die gewöhnliche Sprache in Text umwandeln und den Text auf einem Bildschirm anzeigen. Wenn die andere Person spricht, sehen Sie ihre Worte in großen, fetten Buchstaben. So ähnlich wie ein großes Tastentelefon für Senioren, aber spezialisierter für diejenigen, die möglicherweise hörgeschädigt sind.
Um es klar zu sagen, diese Telefone sind barrierefreie Geräte. Wenn Sie nur nach einer bequemeren Möglichkeit suchen, Anrufe anzunehmen, sollten Sie eine Freisprecheinrichtung wie das eMeet Luna in Betracht ziehen. Aber wenn Sie hörgeschädigt sind, sehen Sie sich ein unverzichtbares Gerät an. Trotzdem werden Sie viele der gleichen Funktionen wünschen, die Sie von jedem anderen Telefon erwarten. Sie möchten einen ergonomischen Handapparat und benutzerfreundliche Bedienelemente. Sie möchten eine Kurzwahlfunktion und Anruferkennung. All diese Funktionen sind wichtig für ein qualitativ hochwertiges Telefon, und Sie sollten nicht weniger akzeptieren.
Wir werden uns gleich drei der besten Telefone mit Untertiteln für Hörgeschädigte ansehen. Wir beginnen mit dem Hamilton CapTel 2400i. Dies ist ein All-in-One-Telefon mit Untertiteln, einem hintergrundbeleuchteten Display und großen physischen Tasten. Danach untersuchen wir das Clarity XLC8-GLT Captioning Telephone System. Dies ist ein schnurloses Telefon mit gut sichtbaren Tasten und einem angebrachten Untertitelbildschirm. Schließlich schauen wir uns das Hamilton CapTel 840i an. Dies ist ein weiteres All-in-One-Telefon, jedoch mit einem vereinfachten Anzeige- und Steuerungsschema.
Wir werden uns das physische Design jedes Telefons, die verschiedenen Funktionen und die Funktionsweise der Untertitelfunktion ansehen. Wir notieren auch alle zusätzlichen Funktionen, die ein bestimmtes Telefon hervorheben. Danach fassen wir zusammen, was wir gelernt haben, damit Sie eine fundierte Entscheidung treffen können. Lass uns anfangen!
Hamilton CapTel 2400i
Das Hamilton CapTel 2400i ist ein schnurgebundenes All-in-One-Telefon mit integriertem LCD-Display. Die Gesamtgröße des Gehäuses beträgt 16,14 Zoll breit, 10,79 Zoll tief und 4,02 Zoll hoch. Es wiegt auch drei Pfund, was überraschend kräftig ist. Das Gehäuse besteht aus mattschwarzem Kunststoff und ist leicht sauber zu halten. Die Hörerhalterung befindet sich auf der linken Seite, und der Hörer selbst hat eine leicht gebogene, ergonomische Form. Es ist mit einem Standard-Spiralkabel, das sich über eine Entfernung von etwa zwei Metern erstrecken kann, mit dem Gehäuse verbunden.
Der Rest des Gehäuses ist wie ein All-in-One-Computer der alten Schule aufgebaut. Der Bildschirm befindet sich oben und ist leicht nach hinten geneigt. Die Tastatur steht horizontal von der Basis ab und hat eine attraktive graue Frontplatte. Auf der linken Seite befindet sich ein Lautstärkeregler mit einer Reihe großer, leicht lesbarer Tasten in der Mitte. Rechts davon befindet sich eine Reihe von Standard-Steuertasten sowie eine Kundendiensttaste. Dadurch werden Sie bei Problemen sofort mit der Kundendienstabteilung von Hamilton verbunden. Ganz rechts dient eine Reihe größerer Schaltflächen als Start- und Beschriftungsverknüpfungen für den Anzeigebildschirm.
Der Bildschirm selbst ist gut lesbar und hat eine helle Hintergrundbeleuchtung – perfekt, wenn Sie Sehprobleme haben. Der Bildschirm kann viel mehr als nur Ihre Untertitel anzeigen. Es ist ein Touchscreen, und Sie können darauf tippen, um Ihre Kontaktliste aufzurufen und sogar einen Anruf zu initiieren. Sie können Ihre Anrufliste aufrufen oder einfach die aktuelle Uhrzeit und eine Anrufer-ID anzeigen. Nicht nur das, der Bildschirm ist sehr groß, sodass Sie viel Platz zum Arbeiten haben.
Untertitelsystem und Barrierefreiheit
Das CapTel 2400i nutzt einen automatisierten Untertiteldienst, der überall in den USA funktioniert. Die gute Nachricht ist, dass dieser Service kostenlos ist. Sie müssen keine zusätzliche monatliche Rechnung bezahlen, damit die Untertitelung funktioniert. Allerdings müssen Sie einige Grundvoraussetzungen erfüllen. Zunächst müssen Sie ein Festnetztelefonabonnement haben. Dies kann jede Art von Festnetz sein, einschließlich VoIP und FIOS, aber es muss über eine Standardwandbuchse kommen. Das nächste, was Sie brauchen, ist eine schnelle Internetverbindung. Dies kann eine Ethernet- oder eine WLAN-Verbindung sein, aber sie muss schneller als WLAN sein. Ohne Internetverbindung funktioniert die Untertitelfunktion nicht. Dies gilt für alle heutigen Telefone.
Dieses Telefon kann auch ohne Untertitelmodus verwendet werden. Mit den Lautstärketasten können Sie die Verstärkung um bis zu 40 dB erhöhen. Das ist eine erhebliche Steigerung, und es ist unglaublich hilfreich, wenn Sie sich auf Hörgeräte verlassen. Das heißt, Sie müssen vorsichtig sein. Wenn Sie Haushaltsmitglieder mit normalem Gehör haben, kann die verstärkte Lautstärke schmerzhaft laut sein. Darüber hinaus können Sie eine Verbindung zu einem Bluetooth-Headset wie dem eMeet HS100 herstellen. Abhängig von der genauen Art Ihrer Hörprobleme kann dies auch hilfreich sein.
Das 2400i hat auch einen eingebauten Anrufbeantworter, um Ihre Nachrichten aufzunehmen. Auch wenn Sie bereits einen Anrufbeantworter haben, möchten Sie wahrscheinlich diesen verwenden. Denn wenn Sie Ihre Nachrichten wiedergeben, werden sie automatisch auf dem Bildschirm beschriftet. Mit einem normalen Anrufbeantworter haben Sie diesen Vorteil nicht.
Clarity XLC8-GLT Telefonsystem mit Untertiteln
Das Clarity XLC8-GLT Untertitelungstelefonsystem ist, wie der Name schon sagt, ein komplettes System. Es besteht sowohl aus einer Telefoneinheit als auch aus einem Untertiteltablett, das durch ein kurzes Kabel verbunden ist. Das Telefon selbst hat ein attraktives weißes Gehäuse und steht vertikal in einer länglichen Basis. Das Mobilteil hat eine gebogene Form, die angenehm zu greifen ist. Es verfügt über große, hintergrundbeleuchtete Tasten, die zu jeder Tageszeit gut lesbar sind. Es gibt auch andere Tasten, wie Stummschaltung und Wahlwiederholung, die direkt in das Mobilteil integriert sind. Auf diese Weise müssen Sie nicht neben der Basisstation stehen, um Befehle einzugeben.
Dazu gehört der Zugriff auf Ihr Adressbuch. Auf der Oberseite des Mobilteils ist ein LCD-Display integriert, sodass Sie Ihre Kontakte finden und anrufen können. Sie können auch die Uhrzeit, den aktuellen Akkustand und eine Anrufer-ID anzeigen. Es gibt sogar einen leuchtend roten Lichtring um die Hörmuschel. Dies blinkt, wenn das Telefon klingelt, was hilfreich ist, wenn Sie den Klingelton nicht hören können.
Die Basis misst 9 Zoll tief und 11 Zoll breit. Und die Gesamthöhe des Geräts beträgt 5 Zoll, einschließlich des Mobilteils. Die Kontur der Hörerauflage beherbergt einen weiteren Leuchtring, der wie der am Hörer blinkt. Auf beiden Seiten der Telefonhalterung finden Sie eine Reihe weiterer Steuerelemente. Die linken steuern den Anrufbeantworter, und es gibt ein Anzeigefenster mit Ihrer Anzahl von Nachrichten. Mit den Tasten rechts können Sie Ihren Anruf stumm schalten, die Lautstärke anpassen und Ihre zwei wichtigsten Kurzwahlnummern auswählen. Sie sind benutzerfreundliche Verknüpfungen für Ihre am häufigsten verwendeten Funktionen. Das gesamte Kit ist durch die 12-monatige Garantie von Clarity abgedeckt, sodass Sie sich keine Sorgen über einen vorzeitigen Ausfall machen müssen.
Untertitelsystem und Zugänglichkeit
Wie bereits erwähnt, sitzt der Bildschirm des XLC8-GLT auf einer Seite. Es ist ein einfaches schwarzes Tablet-ähnliches Gerät, das auf einem kleinen Ständer sitzt. Der Text in Weiß auf Schwarz ist fett gedruckt und in hellen und dunklen Umgebungen gut lesbar. Es ermüdet die Augen auch nicht so sehr wie schwarzer Text auf weißem Hintergrund. Wer viel telefoniert, wird diese Schutzmaßnahme sehr zu schätzen wissen.
Dieses Telefon hat viel mit dem Hamilton gemeinsam. Telefonanrufe werden automatisch beschriftet, solange Sie eine Internetverbindung haben. Und der eingebaute Anrufbeantworter liefert seine eigenen Untertitel. Sie können die Lautstärke auch am Mobilteil erhöhen, wenn auch um etwas mehr – bis zu 50 dB. Dies ist eine große Hilfe, wenn Sie noch hören können, aber mit leiseren Geräuschen zu kämpfen haben.
Allerdings hat die XLC8-GLT auch ein paar zusätzliche Funktionen, die es wert sind, darauf hingewiesen zu werden. Die erste ist die Slow-Speech-Funktion. Diese Funktion verlangsamt tatsächlich die Sprache des anderen Anrufers. Es funktioniert nicht nur bei Voicemails, sondern sogar bei Live-Gesprächen. Indem Sie den Ton verlangsamen, kann es wesentlich einfacher sein, die andere Person zu hören. Außerdem benötigen Sie keinen Festnetzanschluss, um dieses Telefon zu verwenden. Stattdessen können Sie es über Bluetooth mit Ihrem Mobiltelefon koppeln und es kann Anrufe tätigen. Dies ist eine unglaublich nützliche Funktion, wenn Sie nicht für eine Festnetzverbindung extra bezahlen möchten.
Hamilton CapTel 840i
Das Hamilton CapTel 840i ist ein weißes schnurgebundenes Telefon mit einem relativ kompakten Design. Die Länge beträgt 16,54 Zoll, bei einer Breite von 10,08 Zoll und einer Höhe von 4,02. Mit fünf Pfund Gewicht ist es ein bisschen kräftig. Andererseits ist es nicht so, dass Sie es die ganze Zeit bewegen werden. Das Gehäuse ist ein mattweißer Kunststoff, der nicht viel Staub und Fingerabdrücke ansammelt. Der Hörer befindet sich auf der linken Seite und ist mit einem herkömmlichen Spiralkabel verbunden. Über dem Hauptteil des Gehäuses befindet sich ein hintergrundbeleuchtetes LCD-Display. Dieses Display zeigt schwarzen Text auf weißem Hintergrund, aber der Text ist immer noch fett und leicht zu lesen.
Unter dem Display befindet sich das Steuerkreuz, auf dem Sie Telefonnummern eingeben und andere Befehle eingeben können. Die übergroßen Tasten sind gut lesbar und die konkave Form erleichtert die Bedienung. Unter den Haupttasten befindet sich ein Paar Lautstärketasten zum Einstellen der Hörerlautstärke. Zusätzlich zur Anrufer-ID-Funktion können Sie bis zu 95 Namen und Nummern in Ihr Adressbuch eintragen. Es gibt sogar drei Kurzwahltasten oben auf der Tastatur für Ihre Liebsten. Weitere Tasten, darunter eine Mute-Taste, sind rechts in einer Reihe aufgereiht.
Untertitelsystem und Zugänglichkeit
Das CapTel 840i hat einen 7 x 5 Zoll großen Bildschirm, der etwas kleiner ist als die letzten beiden Telefone. Das Display ist jedoch sehr einfach, ähnlich wie das Steuerungsschema. Sie sehen einfach zu, wie die Wörter erscheinen, oder verwenden die Pfeiltasten, um durch Ihre Konversation nach oben und unten zu blättern. Das ist so einfach wie es nur geht, also gibt es keine Lernkurve, durch die man sich kämpfen muss.
Die Telefonlautstärke kann auch erhöht werden, um das Hören zu verbessern. Wie das andere Hamilton-Telefon kann es die Verstärkung um bis zu 40 dB erhöhen. Dies reicht für die meisten Menschen mit Hörgeräten aus, um die andere Seite eines Gesprächs klar zu hören. Und wie bei den anderen Hamilton-Telefonen können Sie auch eine Verbindung mit einem Bluetooth-Headset herstellen. Dies gibt Ihnen etwas mehr Flexibilität außerhalb der Reichweite des Headsets.
Endgültiges Urteil
Welches dieser beschrifteten Telefone ist also die richtige Wahl für Ihre Bedürfnisse? Lassen Sie uns über das sprechen, was wir besprochen haben. Wir begannen mit der Überprüfung des Hamilton CapTel 2400i. Dieses All-in-One-Telefon hat den größten Bildschirm der Reihe und es ist auch ein Touchscreen. Dies bietet Ihnen zusammen mit den gut sichtbaren Tasten eine einfache Steuerungsoption. Und mit einer Schnellzugriffstaste für den Kundenservice ist Hilfe nie weit entfernt.
Das Clarity XLC8-GLT Untertitel-Telefonsystem ist das robusteste der Reihe. Es ist deutlich teurer, aber es erspart Ihnen die Notwendigkeit, ein Festnetz zu verwenden. In nur wenigen Monaten wird es sich also bezahlt machen. Darüber hinaus ist der schnurlose Hörer einfach zu bedienen und die langsame Sprachfunktion ist unglaublich hilfreich.
Der Hamilton CapTel 840i hingegen ist der unkomplizierteste der drei. Es hat nicht so viele erweiterte Funktionen und der Bildschirm ist nicht so groß wie bei anderen schnurgebundenen Telefonen. Andererseits ist es einfach zu bedienen und Sie müssen sich keine Gedanken über eine steile Lernkurve machen. Wenn Sie ein Telefon mit Untertiteln wollen, das einfach funktioniert, werden Sie zufrieden sein.
